Skip to main content

Batochir and Simon Win Osaka, Takahashi and Ouchi Take Kobe

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/other/athletic/marathon/osaka/2012/headlines/20121125-00000004-spnavi-spo.html
http://www.daily.co.jp/newsflash/general/2012/11/25/0005553103.shtml

translated and edited by Brett Larner

In their second editions the Osaka Marathon and Kobe Marathon moved to the same day, Nov. 25, meaning that one greater metropolitan area held two large-scale marathons simultaneously with combined fields of 50,000.

In Osaka, men's winner Serod Batochir (Mongola) ran 2:11:52 to set a new course record.  The top Japanese finisher, Yasuyuki Nakamura (Suzuki Hamamatsu AC), was 2nd in a PB 2:15:37, while half-marathon national record holder Atsushi Sato (Team Chugoku Denryoku) was 3rd in 2:16:26.  Defending men's champion Elijah Sang (Kenya) faded badly after running the first part of the race in the lead pack, finishing 8th in 2:33:33.

Defending women's champion Lidia Simon (Romania) won in 2:33:12 by more than one minute over Kenyan Julia Mumbi, with Yuki Ino (Team Noritz) the top Japanese woman in 3rd.

In Kobe, local Hyogo native Kensuke Takahashi (Team Toyota) set a new course record of 2:21:14 for the men's win.  Takahashi, with a PB of 2:11:25, was alone in the lead by the first km mark and steadily built his lead the entire race, winning by a final margin of more than 4 minutes.  Last year's runner-up Masahiro Taguchi (Mitsubishi Kagaku) was 2nd again.

After the race winner Takahashi commented, "I decided to do this race back in June and my training since then has been solid.  I ran for the win, so even though I didn't break 2:20 I'm glad to have won.  I had figured I'd probably end up running alone, but I would have been glad to have someone else there to help keep things on track for a better time.  It was hard being by myself from the start but again I'm glad I could keep it going alone.  I thought the course was going to be flat but there were some tough little ups and downs in there.  My face never gives it away when I'm hurting, but I was today.  I have to say thanks to all the spectators for the best cheering I've ever had."

In the women's race, Yui Ouchi (Team Noritz) set a new course record of 2:39:52 after running much of the race with her teammate Kaori Oyama, who ultimately faded to 4th.  Defending champion Satoko Uetani (Kobe Gakuin Univ.) ran the entire race in 3rd, catching Oyama late in the race but run down by last year's runner-up, mid-40's local amateur Chihiro Tanaka (AthleC AC) who took 2nd in 2:42:21 just two weeks after finishing 7th at the Athens Classic Marathon.

2nd Osaka Marathon
Osaka, 11/25/12
click here for complete results

Men
1. Serod Batochir (Mongolia) - 2:11:52 - CR
2. Yasuyuki Nakamura (Suzuki Hamamatsu AC) - 2:15:37 - PB
3. Atsushi Sato (Team Chugoku Denryoku) - 2:16:26
4. Oleg Kulkov (Russia) - 2:16:53
5. Brandon Mull (U.S.A.) - 2:19:21 - PB

Women
1. Lidia Simon (Romania) - 2:33:12
2. Julia Mumbi (Kenya) - 2:34:16
3. Yuki Ino (Team Noritz) - 2:43:24
4. Christina Overbeck-Crawford (U.S.A.) - 2:44:04
5. Yumiko Hara (Team Univ. Ent.) - 2:44:24

2nd Kobe Marathon
Kobe, 11/25/12
click here for complete results

Men
1. Kensuke Takahashi (Team Toyota) - 2:21:14 - CR
2. Masahiro Taguchi (Mitsubishi Kagaku) - 2:25:19
3. Yoshiteru Tano (Hyogo Pref.) - 2:27:54

Women
1. Yui Ouchi (Team Noritz) - 2:39:52 - CR
2. Chihiro Tanaka (AthleC AC) - 2:42:21
3. Kaori Oyama (Team Noritz) - 2:42:41
4. Satoko Uetani (Kobe Gakuin Univ.) - 2:42:52
5. Kumi Saito - 2:43:48

Comments

TokyoRacer said…
Wow, how old is Lydia Simon? Must be well into her 40s.
Nick said…
Could you post a link to the full results - can't seem to find one.
Thanks
Brett Larner said…
Simon turns 40 next July.

Osaka results: http://www.moviecloud.jp/osaka2012/
Anonymous said…
Looks like 4th in Osaka actually went to Christina Overbeck-Crawford from Portland, OR.
Brett Larner said…
Thanks, the results website I linked did not initially list her. I've updated the results here.

Most-Read This Week

Daniel and Kawauchi Win Saitama International Marathon

After missing a medal by 3 seconds at August's London World Championships, defending champ Flomena Cheyech Daniel (Kenya) made it two in a row as she won a tight battle against Shitaye Habtegebrel (Bahrain) to win the Saitama International Marathon in 2:28:39.

With the onus on Japanese women Reia Iwada (Dome) and Kaori Yoshida (Team RxL) to break 2:29:00 in order to qualify for Japan's new-format 2020 Olympic trials race, the pair of them did most of the heavy lifting for the first two-thirds of the race. Yoshida led the early kilometers before Iwade took over, and through strong head and tailwinds, over rolling hills and around sharp turns Iwade kept things moving just under target pace, shaking the pack down to just her, Daniel, Habtegebrel and relative unknown Bekelech Daba (Ethiopia) by 15 km.

Little changed up front until after the lead group hit the start of the hilliest 10 km on the course after 25 km. For the first time Iwade slipped to the rear of the pack, and on a …

Ekiden Weekend Roundup

Ekiden season is in full swing, and across the country it was another busy weekend. Although there were four major ekidens nationwide, the best action came as runners from high school to the pros tuned up for the string of national championship ekiden races stretching from the end of this month to mid-January. At Kanagawa's Nittai University Time Trials meet, two-time steeplechase junior world champion Jonathan Ndiku (Hitachi Butsuryu) pipped 5000 m junior world championships bronze medalist William Malel (Honda) at the line in the 10000 m A-heat, winning in 27:22.73 to Malel's 27:22.79. Four other Kenyans including Ndiku's junior teammate Richard Kimunyan broke 28 minutes as their coaches eye who to run at the Jan. 1 New Year Ekiden.



Evans Yego of the tiny Sunbelx supermarket team won the more conservative 5000 m A-heat in 13:48.04, a race most notable for high schoolers Luka Musembi (Sendai Ikuei H.S.), Masato Suzuki (Suijo H.S.) and Reito Hanzawa (Gakuho Ishikawa H.S.) …

Breaking Down the Best-Ever Japanese Marathon Times By Country

Japanese marathoners these days have the reputation of rarely racing abroad, and of rarely racing well when they do. Back in the day that wasn't true; Japanese marathoners have won all the World Marathon Majors-to-be except New York, and two of the three Japanese men to have run 2:06 and all three women to have run 2:19 did it outside Japan. Whatever the extent to which things did turn inward along the way, the last few years have seen an uptick in Japanese runners going farther afield and running better there than any others before them.

The lists above and below show the fastest times run by Japanese athletes in different countries to 2:20:00 for men and 2:45:00 for women. Japanese men have run sub-2:20 marathons in 37 countries around the world including Japan, with Japanese women having cleared 2:45 in 33 countries including at home. Breaking it down by IAAF label times, more Japanese men have run label standard times abroad, but women have typically performed at a higher label…